EN | The urbanisation features a communal swimming pool, open during the high season, and is located just 5 minutes by car (2.4 km) from the beach. The property offers beautiful sea views. A Mercadona supermarket is only 4 minutes away by car. The home is arranged as follows: Upper floor: accessed via a pleasant outdoor patio. There is a living-dining room with air conditioning, a fully equipped open kitchen, one bedroom with a double bed, and a full bathroom with a shower and toilet. Lower floor: NOTE: ONLY ACCESSIBLE BY EXTERNAL STAIRCASE. It has a second bedroom with two single beds, another full bathroom with a shower, toilet, and washing machine, plus a second outdoor patio perfect for relaxing or sunbathing. Additionally, the house has a barbecue, WiFi, and free street parking just outside the urbanisation. Pets are allowed upon request. ES | La urbanización cuenta con una piscina comunitaria abierta durante la temporada alta y está situada a solo 5 minutos en coche (2,4 km) de la playa. La propiedad ofrece unas bonitas vistas al mar. Además, el supermercado Mercadona está a solo 4 minutos en coche. La distribución de la vivienda es la siguiente: Planta superior: se accede a través de un agradable patio exterior. Dispone de un salón-comedor con aire acondicionado, cocina americana totalmente equipada, un dormitorio con cama de matrimonio y un baño completo con ducha e inodoro. Planta inferior: NOTA: SOLO ACCESIBLE POR ESCALERA EXTERIOR. Cuenta con un segundo dormitorio con dos camas individuales, otro baño completo con ducha, inodoro y lavadora, además de un segundo patio exterior perfecto para relajarse o tomar el sol. Además, la casa dispone de barbacoa, WiFi y aparcamiento gratuito en la calle, justo fuera de la urbanización. Se admiten mascotas bajo petición.