Skip to main content

Search hotels in Two Dales

Enter your dates to see the latest prices and deals for Two Dales hotels

Two Dales – 12 hotels and places to stay

Show hotels on map

Filter by:

Star rating
Review score

Abbeville

Two Dales

Abbeville is located in Two Dales, 28 km from Buxton Opera House, 39 km from FlyDSA Arena, as well as 42 km from Alton Towers.

H
Heather
From
United Kingdom
Beautiful peaceful location, ideal for walking. Stunning views from the property and comfortable accommodation. Owner friendly and helpful. Perfect for our two night stay.
Scored out of 10, guest rating 9.0
Superb - What previous guests thought, 111 reviews
Price from
US$138.61
1 night, 2 adults
Check availability

Square & Compass

Two Dales

Located in Two Dales, 8.9 km from Chatsworth House, Square & Compass provides accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar.

D
Dexter
From
United Kingdom
The staff were incredible could not be more accommodating and polite, the food was incredible, location and decor of the pub itself is fantastic, already looking to book when to go back.
Scored out of 10, guest rating 8.9
Fabulous - What previous guests thought, 169 reviews
Price from
US$133.92
1 night, 2 adults
Check availability

The Peacock at Rowsley

Great Rowsley (Near Two Dales)

Situated in Great Rowsley, 5.2 km from Chatsworth House, The Peacock at Rowsley features accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant.

g
gabriel
From
France
Top inn & restaurant in uk
Scored out of 10, guest rating 9.0
Superb - What previous guests thought, 318 reviews
Price from
US$345.51
1 night, 2 adults
Check availability

The H Boutique Hotel

Bakewell (Near Two Dales)

Situated in Bakewell and within 6.3 km of Chatsworth House, The H Boutique Hotel has a bar, non-smoking rooms, and free WiFi throughout the property.

P
Paul
From
Guernsey
Great location. Excellent staff - very helpful. Spacious room.
Scored out of 10, guest rating 9.2
Superb - What previous guests thought, 732 reviews
Price from
US$241.06
1 night, 2 adults
Check availability

The View at the White Horse Woolley Moor

Clay Cross (Near Two Dales)

Offering a restaurant and a bar, The View at the White Horse Woolley Moor also boasts free WiFi access and free on-site parking for all guests.

D
Dave
From
Ireland
The suite accommodation was superb. Modern high quality luxury furniture, very spacious, well beautiful views and setting - exactly as shown in the photos. The bar/restaurant was very cosy and comfortable and the food - dinners and breakfasts were outstanding. Everything cooked perfectly with only the best ingredients used. The staff were super friendly. Quality is the one word I would use to describe The View and would highly recommend it.
Scored out of 10, guest rating 9.7
Exceptional - What previous guests thought, 527 reviews
Price from
US$234.36
1 night, 2 adults
Check availability

Peak Edge Hotel

Chesterfield (Near Two Dales)

On the edge of The Peak District, this modern, boutique hotel boasts stylish rooms with LED TVs and countryside views.

P
Porritt
From
Hungary
We stayed here for a family wedding. The room, the hotel facilities and the breakfast the following morning were excellent. We were able to check into our room early, which really helped.get ready for the wedding. The setting is beautiful, peaceful.and surrounded on every side by great views.
Scored out of 10, guest rating 9.3
Superb - What previous guests thought, 671 reviews
Price from
US$251.90
1 night, 2 adults
Check availability

Oakhill Hotel

Matlock (Near Two Dales)

Where modern heritage meets a warm Derbyshire welcome. Oakhill Hotel is a beautiful Grade 2 Listed (Georgian style) house built by the Arkwright family in the mid 19th century, as a private family...

C
Claire
From
Switzerland
Beautiful hotel in wonderful quiet surroundings. All staff were professional and friendly. The rooms are gorgeous and spotlessly clean
Scored out of 10, guest rating 9.2
Superb - What previous guests thought, 958 reviews
Price from
US$215.70
1 night, 2 adults
Check availability

Jug and glass

Highpeak Junction (Near Two Dales)

Situated in Highpeak Junction, 18 km from Chatsworth House, Jug and glass features accommodation with a restaurant, free private parking and a bar.

c
cabby
From
United Kingdom
Good pub atmosphere friendly staff would go back there
Scored out of 10, guest rating 9.6
Exceptional - What previous guests thought, 5 reviews
Price from
US$200.88
1 night, 2 adults
Check availability

New Bath Hotel & Spa

Matlock (Near Two Dales)

Nestled in the heart of Matlock Bath, Derbyshire, and set within 5 acres of beautifully landscaped gardens, The New Bath Hotel & Spa is a charming 18th-century property located on the edge of the Peak...

A
A.S.M
From
Bangladesh
Spacious room, heated swimming pool, ample car parking space, hot towels, spacious toilet, very good amenities
Scored out of 10, guest rating 8.1
Very good - What previous guests thought, 3,192 reviews
Price from
US$151.40
1 night, 2 adults
Check availability

The Rutland Arms Hotel, Bakewell, Derbyshire - The Coaching Inn Group

Bakewell (Near Two Dales)

This 19th-century coaching inn is situated between Matlock and Buxton in the heart of the Peak District.

A
Ana
From
Croatia
We had a truly wonderful stay at the Rutland Arms. The hotel itself is beautiful, full of character, charm, and in the perfect location to explore Bakewell and the surrounding area. But what really made our stay exceptional was the staff. Everyone we encountered was kind, helpful, and genuinely welcoming. A special thank you to the team on Sunday evening: after a long walk up Mam Tor, we lost track of time and returned to Bakewell too late to find anywhere still serving food. The kind gentleman at reception went out of his way to arrange for the hotel restaurant to take us in, and the restaurant staff were so gracious and warm, happily preparing us a lovely meal even at the end of their shift. That kind of thoughtfulness and hospitality is rare and it meant so much to us. We’ll absolutely return and recommend the Rutland Arms to anyone visiting the area. Thank you again for a truly memorable stay!
Scored out of 10, guest rating 8.7
Fabulous - What previous guests thought, 2,106 reviews
Price from
US$153.27
1 night, 2 adults
Check availability
See all 12 hotels in Two Dales

Most booked hotels in Two Dales and surroundings in the past month

See all

Budget hotels in Two Dales and nearby

  • Scored out of 10, guest rating 8.6
    Fabulous - What previous guests thought, 733 reviews

    Barringtons is a restaurant and pub with 5 en suite rooms. The Grade II listed property provides free Wi-Fi. Located in Darley Dale 3 miles from Matlock in Derbyshire.

    From US$96.42 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.1
    Superb - What previous guests thought, 58 reviews

    Set 32 km from Buxton Opera House, 39 km from Alton Towers and 40 km from FlyDSA Arena, Woodfield hideaway provides accommodation situated in Matlock.

  • Scored out of 10, guest rating 9.2
    Superb - What previous guests thought, 143 reviews

    Located in Matlock, 12 km from Chatsworth House, Matlock Glamping Rooms provides accommodation with free WiFi and free private parking.

    From US$100.44 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.9
    Good - What previous guests thought, 988 reviews

    Rich in original character and traditional charm, this cosy 19th-century country inn offers good beers, great-value food and comfortable en suite rooms in the converted former stable block.

    From US$93.74 per night
  • Scored out of 10, guest rating 6.4
    Pleasant - What previous guests thought, 26 reviews

    Offering a terrace and mountain view, Charming Luxury Apartment Peak District is situated in Matlock, 13 km from Chatsworth House and 33 km from Buxton Opera House.

    From US$203.02 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.5
    Good - What previous guests thought, 1,002 reviews

    Offering river views, The George Centre is an accommodation set in Matlock, 14 km from Chatsworth House and 35 km from Buxton Opera House.

    From US$85.37 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.2
    Very good - What previous guests thought, 287 reviews

    Set in Matlock and within 15 km of Chatsworth House, The Tavern has a bar, non-smoking rooms, and free WiFi.

    From US$113.83 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.8
    Good - What previous guests thought, 25 reviews

    Situated in Youlgreave and within 11 km of Chatsworth House, The Bulls Head Hotel has a bar, non-smoking rooms, and free WiFi.

    From US$113.83 per night

Best hotels with breakfast in Two Dales and nearby

  • Scored out of 10, guest rating 9.0
    Superb - What previous guests thought, 318 reviews

    Situated in Great Rowsley, 5.2 km from Chatsworth House, The Peacock at Rowsley features accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant.

    From US$238.38 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.3
    Very good - What previous guests thought, 941 reviews

    Dating back to the 18th century, the Grouse and Claret is situated in Rowsley, on the A6 between Matlock and Bakewell.

    From US$147.85 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.8
    Fabulous - What previous guests thought, 333 reviews

    Devonshire Arms at Beeley is located on the Chatsworth Estate, which is owned by the Duke and Duchess of Devonshire.

    From US$255.79 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.1
    Superb - What previous guests thought, 558 reviews

    Hodgkinsons Bed and Breakfast Hotel Matlock Bath Derbyshire Hodgkinsons Hotel is located in the beautiful Peak District on the edge of the National Park.

    From US$147.31 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.1
    Very good - What previous guests thought, 3,192 reviews

    Nestled in the heart of Matlock Bath, Derbyshire, and set within 5 acres of beautifully landscaped gardens, The New Bath Hotel & Spa is a charming 18th-century property located on the edge of the Peak...

    From US$172.76 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.5
    Good - What previous guests thought, 358 reviews

    The beautiful and historic grade 2 listed Greyhound Hotel forms the principal building of Cromford’s Market Place and offers free Wi-Fi and free on-site parking.

    From US$154.01 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.2
    Superb - What previous guests thought, 958 reviews

    Where modern heritage meets a warm Derbyshire welcome. Oakhill Hotel is a beautiful Grade 2 Listed (Georgian style) house built by the Arkwright family in the mid 19th century, as a private family...

    From US$201.08 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.3
    Superb - What previous guests thought, 671 reviews

    On the edge of The Peak District, this modern, boutique hotel boasts stylish rooms with LED TVs and countryside views.

    From US$257.13 per night

What guests said about Two Dales:

  • 8.0

    It's a great place to explore the area - half way between...

    It's a great place to explore the area - half way between Matlock and Chatsworth, with Bakewell just up the road - and a short drive to enjoy stunning scenery. There's a good fish & chip shop nearby as well as a good Indian restaurant that does deliveries.
    Guest review by
    Rosamunde
    United Kingdom
  • 10

    Excellent location to combine some fishing and walking with...

    Excellent location to combine some fishing and walking with dogs in the Peak District, very close to Chatsworth, Matlock, Bakewell. Tasha was a wonderful hostess that was always readily available if you had any questions. We would thoroughly recommend Two Dales.
    Guest review by
    Mr Wolf
    United Kingdom

Research, refine and make plans for your whole trip

Hotels in Milton Keynes

Want to extend your trip or still just browsing? Try Milton Keynes, also popular with our guests!

Hotels in Bickenhill

Try another destination popular with our guests.

Hotels near Manchester Airport

Perfect for a late arrival or early departure.

Hotels near Birmingham Airport

Perfect for a late arrival or early departure.

Hotels in London

Discover another destination in the United Kingdom.

Hotels in Manchester

Discover another destination in the United Kingdom.

When to visit the United Kingdom

Events, prices, the weather – everything you need to know about the best time to visit the United Kingdom.

Hotels near Chatsworth House

Hotels close to a popular local landmark.

Hotels near Alton Towers

Hotels close to a popular local landmark.